Contreparties en anglais

Question posée par l1consolable l 20 décembre 2010

1 réponse - Dernière réponse

Salut à tous,

Je voulais simplement savoir si pour nos amis anglophones les contreparties apparaissent directement traduites en anglais comme par magie? Car dans le cas contraire, ayant d'ores-et-déjà fait la traduction pour poster l'info sur divers sites anglophones, j'aurais bien aimé pouvoir faire une version anglaise des contreparties sur le site accessible aux anglophones, hélas les contreparties ne sont pas accessibles lorsqu'on édite le projet...Comment faire?

-Naïm L'1consolable-

http://fr.ulule.com/l1consolable-est-paye/

cedric a dit l 20 décembre 2010

Hello Naïm, comment va ? :)

Alors, les contreparties, comme pour le texte du projet, sont affichées dans la langue du navigateur Web de tes visiteurs.

Effectivement, là tu n'y as plus accès. Une fois que le projet passe en ligne, les porteurs de projets n'ont plus accès à :

la somme demandée
la date de fin
les contreparties
l'adresse paypal

Pour éviter toute modification ou triche.
Mais pas d'inquiétude, on lance la traduction des contreparties de ton projet. Tu pourras y accéder en changeant de langue dans le petit espace en bas à gauche des pages d'Ulule.com.

Participants

l1consolable , Paris
cedric , Ma nuit chez Ulule

Contreparties en anglais

Répondre